Sarah in Aktion! – ¡Sarah en acción!

Sarah arbeitet bereits seit dem 3. Oktober an der Schule und ist in vier Klassen tätig (1. bis 4. Klasse).

Sarah se incorporó el día 3 de octubre. Desarrolla su actividad con los grupos de Primer y Segundo Ciclo.

Sarah in Aktion!

Diese Woche hat sie in der 2. Klasse verschiede Aktivitäten gemacht und den Wortschatz zum Thema “Die Sinne” zu lernen:

Esta semana trabajó en Segundo el vocabulario del tema actual: los sentidos:

Sarah kann sehr gut singen und hat sogar ihre Gitarre mitgebracht.  Sie und hat mit den Kinder  “Alle meine Sinne” gesungen.

Sarah canta muy bien y nos sorprendió trayendo su guitarra.  Cantó con el alumnado una canción relacionada con el tema.

Sarah hat sogar ein Spiel vorbereitet.

Preparó un juego.

Vielen Dank für den schönen Vormittag!

Muchas gracias por esta mañana tan amena.

Tagung der Sprachassitenten – Jornada de acogida de Auxiliares de Conversación

Am Donnestag fand in der Pintor-Juan-Lara-Schule im Puerto de Santa María ein Empfangsakt für Sprachassistenten statt.

El jueves tuvo lugar un acto de acogida para Auxiliares de Conversación en el IES Pintor Juan Lara en el Puerto de Santa María.

Die zuständige Person, Frau Remedios Palma Zambrana, hiess die diesjährigen Sprachassistenten willkommen.

La Delegada Terrotorial de Educación, Dª Remedios Palma Zambrana, dio la bienvenida a los Auxiliales de este curso.

Frau González (CEIP Serafina Andrades)

Herr Carretero (IES Caballero Bonald, Jerez)

Am Ende des Vormittages stellten zwei Lehrer die Erfahrungen mit Sprachassistenten an ihren jeweiligen Schulen vor.

Al final de la Jornada presentaron dos docentes su experiencia con Auxiliares de Conversac ión en sus respectivos centros.

Das ist die Präsentation von der Erfahrung mit Sprachassistenten an unserer Schule:

Esta es la presentación de la experiencia con Auxiliares de Conversación en nuestro Centro:

 

Sarah ist da! – ¡Ha llegado Sarah!

Heute konnten wir endlich unsere Sprachassistentin kennenlernen.

Hoy ha llegado al colegio la Auxiliar de Conversación.

Sie heisst Sarah, kommt aus Österreich und ist 24 Jahre alt.

Se llama Sarah, es austríaca y tiene 24 años.

Sie ist dienstags und donnerstags bei uns tätig und wird uns bis Ende Mai begleiten.

Trabaja en nuestro centro los martes y los jueves y permanecerá con nosotros hasta finales de mayo.

Willkommen!

¡Bienvenida!

Die Startuhr läuft! – Comienza la cuenta atrás

Bald ist es soweit und wir nehmen unsere diesjährige Sprachassistentin in unserer Schulgemeinde auf!

¡Llega la hora! Queda poco para acoger a la Auxiliar de Conversación en la comunidad educativa.

Am Dienstag kommt sie endlich in die Schule. Wir freuen uns schon!

El lunes se incorpora al centro. Estamos deseando conocerla.

Auf Wiedersehen Katharina!

Unsere Sprachassistentin, Katharina Müller, ist seit Oktober an unserer Schule tätig.

Diese Woche haben wir uns von ihr verabschiedet.

Viele waren sehr gerührt. Die verschiedenen Klassen haben ihr einige Worte gewidmet.

Wenn Sie mehr Bilder sehen möchten, besuchen Sie bitte den Blog der 2. Klasse.

Vielen Dank für Alles!!

Katharina in der 2. Klasse

Katharinas erster hat für den ersten Schultag nach den Weihnachtsferien einige Aktivitäten für die 2. Klasse vorbereitet.
IMG_20170110_105107

Alle Kinder hatten die Gelegenheit teilzunehmen.IMG_20170110_105409

Sie machten Kurze Dialoge.IMG_20170110_105431

Und unterhielten sich über das Wetter.IMG_20170110_105507

Einige beantworteten Fragen.
IMG_20170110_105614

Alle hatten viel Spass.IMG_20170110_105706Zum Schluss machten sie ein Spiel.IMG_20170110_110826

Das ist ein toller erster Schultag! Danke Katharina.

Willkommen Katharina!

katharinaIm Oktober begann Katharina Müller, unsere diesjährige Sprachassistentin, ihre Arbeit bei uns an der Schule.

Sie kommt aus Dresden und spielt Klavier und Gitarre.

Dienstags ist sie 4 Stunden bei Frau Bejarano in der 1. und 2. Klasse.

Donnerstags ist sie noch einmal vier Stunden bei Frau Revuelta in der 3. und 4. Klasse.

Sie freut sich sehr auf ihre Arbeit mit den Kindern.

Katharina Müller en 4º.

Katharina in der 4. Klasse

Willkommen Herr Faulde!

Diesen Sommer bekam unsere Schule eine aufregende Nachricht. Für das nächste Schuljahr würde bei uns ein neuer Sprachassistent arbeiten. Und heute kam er endlich an!

Daniel stellt sich vor.

Daniel stellt sich vor.

Daniel Faulde kommt aus Münster und studiert Musik und Spanisch auf Lehramt in Bremen. Er wird zwei Mal pro Woche zu uns in die Schule kommen und mit den Schülern von der 1. bis zur 5. Klasse im Natur- und Sozialunterricht arbeiten. Wir freuen uns schon sehr darauf!