Meine Familie

Die 1. Klasse hatte bereits Bilder von ihren Familien gemacht.

El alumnado de primero había hecho en Alemán retratos familiares.

Heute jedoch haben sie ihre Familienmitglieder und Haustiere der Klasse vorgestellt.

Hoy, sin embargo, presentaron los miembros de su familia y mascotas a la clase.

Sankt Martin 2017

 

Gestern um 18:30 h versammelten wir uns im Santa Ana Park und am Laternenumzug teilzunehmen.

Ayer, día 13 de noviembre, a las 6 y media, nos reunimos en el parque de Santa Ana, para celebrar juntos, la fiesta de las Laternen.

Viele Kinder und Eltern sind mit ihren Laternen erschienen.

Acudieron muchas familias con sus hijos y las Laternen.

Wie haben Gruppenbilder gemacht und danach haben wir, wie üblich,  gemeinsam gesungen.

Nos hemos hecho muchas fotos con Sankt Martin y cuando fuimos bastantes iniciamos el pasacalle.

Wir hatten sehr viel Spass.

Nos lo hemos pasado muy bien.

Sankt Martinsumzug in Sicht! – ¡Pasacalles de San Martín a la vista!

Wie jedes Jahr veranstalten wir einen tradidionellen Martinsumzug. Sie sind herzlich eingeladen. Wir treffe uns am Montag um 18:30 Uhr im Santa Ana Park in Chiclana.

Como todos los años organizamos nuestro ya tradicional pasacalles. Les esperamos el lunes a as 18:30 horas en el Parque de Santa Ana.

Poster